Non può essere segnata né una rete né un'autorete. Ecco i relativi passi del Regolamento:
"Una rete non può essere segnata direttamente su rimessa dalla linea laterale."
(Regolamento del Gioco del Calcio, Regola 15 "La rimessa dalla linea laterale", pag. 167)
http://www.aia-figc.it/download/regolamenti/reg_2009.pdf
"Se il pallone entra direttamente nella porta avversaria in seguito ad una rimessa laterale, l’arbitro dovrà accordare un calcio di rinvio. Se il pallone entra direttamente nella porta di chi ha eseguito la rimessa laterale, l’arbitro dovrà accordare un calcio d’angolo."
(Regolamento del Gioco del Calcio, Regola 15 "La rimessa dalla linea laterale", Procedure - Infrazioni, pag. 169)
http://www.aia-figc.it/download/regolamenti/reg_2009.pdf
Come piccola curiosità, ti aggiungo che non è possibile segnare un'autorete in nessuna ripresa di gioco (calcio di punizione diretto o indiretto, calcio d'inizio, calcio di rigore, calcio d'angolo, calcio di rinvio): se ciò accade, viene assegnato un calcio d'angolo alla squadra avversaria. Confronta infatti la tabella a pagina 97 nel Regolamento:
http://www.aia-figc.it/download/regolamenti/reg_2009.pdf